Black and Hispanic families added wealth faster than whites in the last 3 years, but remain far behind.