MercadoLibre's share price has more than doubled since the start of the year, buoyed by a shift of shopping and payments online amid the coronavirus pandemic.